“全法中國(guó)法律與經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)”(前身為 “全法科協(xié)法律與經(jīng)濟(jì)分會(huì)”),成立于1998年6月,系根據(jù)法國(guó)1901年協(xié)會(huì)法在法組建的中國(guó)法律和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的理論和實(shí)務(wù)工作者的學(xué)術(shù)性組織。協(xié)會(huì)于2002年在法國(guó)巴黎正式注冊(cè)。
“協(xié)會(huì)”致力于以下宗旨:1. 促進(jìn)和增強(qiáng)全法中國(guó)法律與經(jīng)濟(jì)工作者之間及他們與國(guó)內(nèi)同行之間的學(xué)術(shù)交流與合作,支持和鼓勵(lì)會(huì)員以多種形式為中國(guó)建設(shè)服務(wù);
2. 促進(jìn)中、法兩國(guó)法律、經(jīng)濟(jì)、教育、科技和實(shí)業(yè)界的相互交流與合作;
3. 開拓與法國(guó)和其他國(guó)家相關(guān)團(tuán)體、組織和機(jī)構(gòu)的聯(lián)系,為中國(guó)、法國(guó)和歐洲的經(jīng)濟(jì)和法制建設(shè)服務(wù)。
“協(xié)會(huì)”成員包括獲得法國(guó)法學(xué)院教職的學(xué)者、獲得法國(guó)巴黎上訴法院律師執(zhí)業(yè)資格的注冊(cè)律師以及大量從事法學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)(貿(mào)易、金融、管理)研究、教學(xué)、實(shí)務(wù)人士共150余名。在推進(jìn)中、歐(法國(guó))培訓(xùn)項(xiàng)目、擔(dān)任項(xiàng)目協(xié)調(diào)、開展學(xué)術(shù)交流、出版學(xué)術(shù)刊物、翻譯學(xué)術(shù)著作、舉辦學(xué)術(shù)講座、積極為國(guó)服務(wù)、加強(qiáng)社會(huì)科學(xué)同行的團(tuán)結(jié)互助方面開展了大量工作,發(fā)揮了中、歐(法國(guó))法律與經(jīng)濟(jì)交流橋梁的重要作用。
作為法國(guó)唯一的一個(gè)中國(guó)法律與經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)團(tuán)體,“協(xié)會(huì)”自成立以來,在中國(guó)駐法使館的支持下,在歐洲(法國(guó))、中國(guó)的立法、司法、法學(xué)教學(xué)與研究、律師實(shí)務(wù)、企業(yè)法律顧問、國(guó)際司法、中外投資貿(mào)易等方面作了開創(chuàng)性的、富有成效的工作,并在歐(法國(guó))、中交流方面發(fā)揮著越來越具影響力的作用。“協(xié)會(huì)”出版會(huì)刊«歐洲法律與經(jīng)濟(jì)評(píng)論» (Revue Juridique et Economique Europe-Chine, 可同時(shí)用中、法、英 文發(fā)表研究成果。
全法法律與經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)期待與您的合作交流!
協(xié)會(huì)共同理事長(zhǎng)(兩位):金邦貴先生 法國(guó)馬賽第三大學(xué)法學(xué)院歐亞研究所所長(zhǎng)、教授、博士生導(dǎo)師,教育部“春暉計(jì)劃”蘭州大學(xué)基地學(xué)術(shù)委員會(huì)委員
劉小鵬先生 巴黎信誼事務(wù)所主任主任
副理事長(zhǎng) (七位):普瓦捷大學(xué)郭宇岡博士,石仁林先生 巴黎德恒律師事務(wù)所主任,任曉紅女士 巴黎竟成律師事務(wù)所主任,
孫濤先生 法國(guó)執(zhí)業(yè)律師,西北政法大學(xué)教授白艷女士、巴黎一大劉衛(wèi)紅博士、清華大學(xué)法學(xué)院魏楠枝博士
秘書長(zhǎng):巴黎二大博士生種林
副秘書長(zhǎng)(三位):南京大學(xué)法學(xué)院呂麗萍博士、巴黎二大姜琳博士、巴黎五大郭萌博士